翻刻
一高百拾石壱斗九升四合 《場所：千原新田》
一高弐拾三石四斗六升五合 《場所：諏訪新田村》
一高九拾九石三斗弐升 《場所：東俣新田》
一高百六拾石三斗四升八合 《場所：青野新田村》
一高八拾六石九斗七升壱合 《場所：潟口新田村》
一高弐百三拾六石四斗五升六合 《場所：飯田新田》
一高百弐拾弐石七斗四升八合 《場所：坂井新田》
一高百九拾四石五斗九升三合 《場所：富田新田》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースと高も村名も同じことは確認済です。】
現代語訳
一、高百十石一斗九升四合 千原新田
一、高二十三石四斗六升五合 諏訪新田村
一、高九十九石三斗二升 東俣新田
一、高百六十石三斗四升八合 青野新田村
一、高八十六石九斗七升一合 潟口新田村
一、高二百三十六石四斗五升六合 飯田新田
一、高百二十二石七斗四升八合 坂井新田
一、高百九十四石五斗九升三合 富田新田
英語訳
1. Assessed yield: 110 koku, 1 to, 9 sho, 4 go - Chihara Shinden
1. Assessed yield: 23 koku, 4 to, 6 sho, 5 go - Suwa Shinden Village
1. Assessed yield: 99 koku, 3 to, 2 sho - Higashimata Shinden
1. Assessed yield: 160 koku, 3 to, 4 sho, 8 go - Aono Shinden Village
1. Assessed yield: 86 koku, 9 to, 7 sho, 1 go - Kataguchi Shinden Village
1. Assessed yield: 236 koku, 4 to, 5 sho, 6 go - Iida Shinden
1. Assessed yield: 122 koku, 7 to, 4 sho, 8 go - Sakai Shinden
1. Assessed yield: 194 koku, 5 to, 9 sho, 3 go - Tomita Shinden