翻刻
一高弐百弐拾九石八斗七升四合 《場所：京田村》
一高五百七石七斗三升壱合 《場所：上中田村》
一高三百六石五斗七升壱合 《場所：下中田村》
一高三百四拾四石八斗壱升五合 《場所：灰塚村》
一高弐百拾六石壱升弐合 《場所：黒田村》
一高百四拾八石五斗壱升三合 《場所：馬場村》
一高三拾弐石弐斗七升 《場所：後谷村》
一高百三拾六石七斗四升五合 《場所：朝日村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには馬場村は２か所ある。そのうち市町村コード15222の１か所の高１４９．１５９がここの馬場村の高に近い】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには朝日村は２か所あり、その２か所の高の和がここの朝日村の高に等しい】
現代語訳
一、高二百二十九石八斗七升四合 京田村
一、高五百七石七斗三升一合 上中田村
一、高三百六石五斗七升一合 下中田村
一、高三百四十四石八斗一升五合 灰塚村
一、高二百十六石一升二合 黒田村
一、高百四十八石五斗一升三合 馬場村
一、高三十二石二斗七升 後谷村
一、高百三十六石七斗四升五合 朝日村
英語訳
1. Assessed yield: 229 koku, 8 to, 7 sho, 4 go - Kyōda Village
1. Assessed yield: 507 koku, 7 to, 3 sho, 1 go - Kami-Nakata Village
1. Assessed yield: 306 koku, 5 to, 7 sho, 1 go - Shimo-Nakata Village
1. Assessed yield: 344 koku, 8 to, 1 sho, 5 go - Haizuka Village
1. Assessed yield: 216 koku, 1 sho, 2 go - Kuroda Village
1. Assessed yield: 148 koku, 5 to, 1 sho, 3 go - Baba Village
1. Assessed yield: 32 koku, 2 to, 7 sho - Ushirotani Village
1. Assessed yield: 136 koku, 7 to, 4 sho, 5 go - Asahi Village