翻刻
一高弐拾八石六升七合 《場所：宇津俣村》
一高百弐拾八石九斗三升九合 《場所：倉下村》
一高五拾三石四斗七升弐合 《場所：原村》
一高三拾壱石八斗弐升四合 《場所：湯谷村》
一高三拾弐石六斗四升 《場所：上昆子村》
一高四拾石五斗七合 《場所：下昆子村》
一高三拾五石四斗六升七合 《場所：寺脇村》
一高六拾五石九斗 《場所：中条村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースの倉下村の高は８９．１９１で一致しない。角川地名大辞典の牧村の倉下村(近世)の項に「村高は，「天和高帳」72石余，「天保郷帳」128石余。「旧高旧領」によれば，倉下村89石余と牧口村39石余に書き分けられている。」とある。】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには原村は２か所ありその高の合計はここの原村の高に一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには湯谷村は３か所ありそのうち高田藩預所の１か所の湯谷村の高に一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは寺脇村は寺之脇村である】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには中条村は４か所あるがそのうち市町村コード15549の１か所の高にここの中条村の高に一致する】
現代語訳
一、高二十八石六升七合 宇津俣村
一、高百二十八石九斗三升九合 倉下村
一、高五十三石四斗七升二合 原村
一、高三十一石八斗二升四合 湯谷村
一、高三十二石六斗四升 上昆子村
一、高四十石五斗七合 下昆子村
一、高三十五石四斗六升七合 寺脇村
一、高六十五石九斗 中条村
英語訳
1. Assessed yield: 28 koku, 6 sho, 7 go - Utsumata Village
1. Assessed yield: 128 koku, 9 to, 3 sho, 9 go - Kurashita Village
1. Assessed yield: 53 koku, 4 to, 7 sho, 2 go - Hara Village
1. Assessed yield: 31 koku, 8 to, 2 sho, 4 go - Yutani Village
1. Assessed yield: 32 koku, 6 to, 4 sho - Kami-Kunigo Village
1. Assessed yield: 40 koku, 5 to, 7 go - Shimo-Kunigo Village
1. Assessed yield: 35 koku, 4 to, 6 sho, 7 go - Terawaki Village
1. Assessed yield: 65 koku, 9 to - Nakajo Village