翻刻
一高百八拾壱石八斗六升四合 《場所：来海沢村》
一高三拾六石三斗四合 《場所：真木村》
一高弐百弐拾五石四斗七升七合 《場所：田中村》
《割書：《場所：田中村》枝郷》
一高百四拾七石壱斗八升三合 《場所：道平村》
一高百四拾七石八斗三升五合 《場所：水保村》
一高弐百五拾弐石五合 《場所：羽生村》
一高三百九拾七石八斗五升四合 《場所：平牛村》
一高百五拾七石弐斗九升三合 《場所：蓮台寺村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには来海沢村が２か所あり、この２か所の高の和がここの高と一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには真木村が２か所あり、この２か所の高の和がここの高と一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには田中村が７か所ある。そのうち市町村コード15216の２か所高田藩領分と権現除地の高の和が一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには道平村が２か所ある。角川地名大辞典には「村高は，「天和高帳」144石余，「天保郷帳」では田中村枝郷とあり147石余」とある】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには水保村が２か所あり、この２か所の高の和がここの高と一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには羽生村が３か所あり、この３か所の高の和がここの高と一致する】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには平牛村が２か所あり、この２か所の高の和がここの高と一致する】
現代語訳
一、高百八十一石八斗六升四合 来海沢村
一、高三十六石三斗四合 真木村
一、高二百二十五石四斗七升七合 田中村
田中村枝郷
一、高百四十七石一斗八升三合 道平村
一、高百四十七石八斗三升五合 水保村
一、高二百五十二石五合 羽生村
一、高三百九十七石八斗五升四合 平牛村
一、高百五十七石二斗九升三合 蓮台寺村
英語訳
1. Assessed yield: 181 koku, 8 to, 6 sho, 4 go - Kurumisawa Village
1. Assessed yield: 36 koku, 3 to, 4 go - Maki Village
1. Assessed yield: 225 koku, 4 to, 7 sho, 7 go - Tanaka Village
Branch village of Tanaka Village
1. Assessed yield: 147 koku, 1 to, 8 sho, 3 go - Dohira Village
1. Assessed yield: 147 koku, 8 to, 3 sho, 5 go - Mizuho Village
1. Assessed yield: 252 koku, 5 go - Hanyu Village
1. Assessed yield: 397 koku, 8 to, 5 sho, 4 go - Hiraushi Village
1. Assessed yield: 157 koku, 2 to, 9 sho, 3 go - Rendaiji Village