翻刻
召出候事
一承応二《割書：巳｜》年九月
土津様御上京之節御供仕候事
一《割書：年月｜不詳》高見沢四右衛門二男弥助婿
養子￣ニ仕度旨被任願候事
一同月廿五日病死法名西誉心月居士
葬所盛道山高巖寺
弥兵衛次明
実高見沢四右衛門某二男
妻養父弥兵衛貞明女
原佐五右衛門俊明女
一承応二《割書：巳｜》年十一月跡式御知行百五
拾石被下置与力￣ニ被 召出候事
一明暦三《割書：酉｜》年《割書：月不｜詳》御用￣ニ付最上仙台
相馬福島二本松三春白川￣ヘ罷越
相勤候事
現代語訳
召出候事
一承応二年（巳年）九月
土津様御上京之節御供仕候事
一年月不詳 高見沢四右衛門二男弥助を婿
養子にしたい旨を願い出て許可された事
一同月廿五日病死 法名西誉心月居士
葬所盛道山高巖寺
弥兵衛次明
実は高見沢四右衛門某の二男
妻は養父弥兵衛貞明の女
原佐五右衛門俊明の女
一承応二年（巳年）十一月 跡式として御知行百五
十石を下賜され与力に召し出された事
一明暦三年（酉年）月不詳 御用のため最上・仙台
相馬・福島・二本松・三春・白川へ赴き
相勤めた事
英語訳
summoned to service
1. Jōō 2nd year (Year of the Snake) September
Served as attendant when Lord Dotsū went to Kyoto
1. Year and month unspecified Wished to adopt Yasuke, second son of Takamizawa Shiuemon, as son-in-law
Request was granted
1. Same month, 25th day Died of illness Dharma name: Saiyō Shingetsu Koji
Burial site: Seido-zan Kōgan-ji Temple
Yaheē Tsugu-aki
Actually the second son of Takamizawa Shiuemon
Wife: daughter of adoptive father Yaheē Sadaaki
Daughter of Hara Sagouemon Toshiaki
1. Jōō 2nd year (Year of the Snake) November Inherited position, granted stipend of one hundred fifty
koku and summoned as yoriki
1. Meireki 3rd year (Year of the Rooster) month unspecified On official business traveled to Mogami, Sendai,
Sōma, Fukushima, Nihonmatsu, Miharu, and Shirakawa
and performed duties there