翻刻
一高弐百八拾九石七斗壱升九合 《場所：中山村》
一高弐百九拾九石八斗弐升六合 《場所：八杉村》
一高百弐拾三石九斗八升四合 《場所：指鍋村》
一高弐百拾六石七斗六合 《場所：木在村》
一高四百九拾四石三斗八升九合 《場所：杉沢村》
《割書：古者《場所：川原村》》
一高百三拾石七斗九升五合 《場所：小坂村》
一高五百三拾七石壱斗八升 《場所：下河内村》
一高百八拾五石弐斗弐升六合 《場所：伏見村》
現代語訳
一、高二百八十九石七斗一升九合 中山村
一、高二百九十九石八斗二升六合 八杉村
一、高百二十三石九斗八升四合 指鍋村
一、高二百十六石七斗六合 木在村
一、高四百九十四石三斗八升九合 杉沢村
（古くは川原村）
一、高百三十石七斗九升五合 小坂村
一、高五百三十七石一斗八升 下河内村
一、高百八十五石二斗二升六合 伏見村
英語訳
1. Assessed yield: 289 koku, 7 to, 1 sho, 9 go Nakayama Village
1. Assessed yield: 299 koku, 8 to, 2 sho, 6 go Yasugi Village
1. Assessed yield: 123 koku, 9 to, 8 sho, 4 go Sashinabe Village
1. Assessed yield: 216 koku, 7 to, 6 go Kizai Village
1. Assessed yield: 494 koku, 3 to, 8 sho, 9 go Sugisawa Village
(formerly Kawahara Village)
1. Assessed yield: 130 koku, 7 to, 9 sho, 5 go Kosaka Village
1. Assessed yield: 537 koku, 1 to, 8 sho Shimokōchi Village
1. Assessed yield: 185 koku, 2 to, 2 sho, 6 go Fushimi Village