← 前のページ
ページ 28 / 130
次のページ →
翻刻
《割書:古者《場所:馬場野目村》》
一高千三百四拾三石九斗六升三合 《場所:馬場目村》
《割書:古者《場所:小倉新田村》》
一高五拾九石壱斗九升八合 《場所:小倉村》
《割書:古者《場所:岡本新田村》》
一高百弐拾六石七斗四升弐合 《場所:岡本恋路村》
《割書:古者《場所:白水沢新田村》》
一高四拾六石八斗七升弐合 《場所:白水沢村》
《割書:古者《場所:小立花新田村》》
一高八拾五石七斗三升七合 《場所:小立花村》
《割書:古者《場所:五十野目村》》
一高四百弐拾九石六斗四升四合 《場所:五十目村》
一高五百八拾七石九斗八升 《場所:浦大町村》
《割書:古者《場所:小池新田村》》
一高弐百拾八石三斗壱升弐合 《場所:小池村》
現代語訳
(古くは馬場野目村)
一、高千三百四十三石九斗六升三合 馬場目村
(古くは小倉新田村)
一、高五十九石一斗九升八合 小倉村
(古くは岡本新田村)
一、高百二十六石七斗四升二合 岡本恋路村
(古くは白水沢新田村)
一、高四十六石八斗七升二合 白水沢村
(古くは小立花新田村)
一、高八十五石七斗三升七合 小立花村
(古くは五十野目村)
一、高四百二十九石六斗四升四合 五十目村
一、高五百八十七石九斗八升 浦大町村
(古くは小池新田村)
一、高二百十八石三斗一升二合 小池村
英語訳
(formerly Babanome Village)
1. Assessed yield: 1,343 koku, 9 to, 6 sho, 3 go Babame Village
(formerly Ogura Shinden Village)
1. Assessed yield: 59 koku, 1 to, 9 sho, 8 go Ogura Village
(formerly Okamoto Shinden Village)
1. Assessed yield: 126 koku, 7 to, 4 sho, 2 go Okamoto-Koiji Village
(formerly Shiramizusawa Shinden Village)
1. Assessed yield: 46 koku, 8 to, 7 sho, 2 go Shiramizusawa Village
(formerly Kotachihana Shinden Village)
1. Assessed yield: 85 koku, 7 to, 3 sho, 7 go Kotachihana Village
(formerly Inonome Village)
1. Assessed yield: 429 koku, 6 to, 4 sho, 4 go Gojūme Village
1. Assessed yield: 587 koku, 9 to, 8 sho Ura-Ōmachi Village
(formerly Koike Shinden Village)
1. Assessed yield: 218 koku, 3 to, 1 sho, 2 go Koike Village