翻刻
一髙弐千五百八拾八石六斗六升八合《場所：志佐村》
一髙五百六拾四石三斗壱升九合 《場所：髙野村》
一髙四百八拾五石弐斗五合 《場所：白濱村》
一髙百三拾石七斗九升七合 《場所：草之尾村》
一髙弐百九拾三石壱斗八升壱合 《場所：田之本村》
一髙三百拾八石七斗九升九合 《場所：直屋村》
一髙三百五拾五石弐斗六合 《場所：福井村》
一髙百三拾九石七斗六升四合 《場所：前岳村》
現代語訳
一、高二千五百八十八石六斗六升八合《場所：志佐村》
一、高五百六十四石三斗一升九合 《場所：高野村》
一、高四百八十五石二斗五合 《場所：白浜村》
一、高百三十石七斗九升七合 《場所：草之尾村》
一、高二百九十三石一斗八升一合 《場所：田之本村》
一、高三百十八石七斗九升九合 《場所：直屋村》
一、高三百五十五石二斗六合 《場所：福井村》
一、高百三十九石七斗六升四合 《場所：前岳村》
英語訳
Item: Assessed yield of 2,588 koku, 6 to, 6 sho, 8 go 《Location: Shisa Village》
Item: Assessed yield of 564 koku, 3 to, 1 sho, 9 go 《Location: Takano Village》
Item: Assessed yield of 485 koku, 2 to, 5 go 《Location: Shirahama Village》
Item: Assessed yield of 130 koku, 7 to, 9 sho, 7 go 《Location: Kusanoo Village》
Item: Assessed yield of 293 koku, 1 to, 8 sho, 1 go 《Location: Tanomoto Village》
Item: Assessed yield of 318 koku, 7 to, 9 sho, 9 go 《Location: Naoya Village》
Item: Assessed yield of 355 koku, 2 to, 6 go 《Location: Fukui Village》
Item: Assessed yield of 139 koku, 7 to, 6 sho, 4 go 《Location: Maedake Village》