翻刻
一髙弐拾六石三斗四升六合八夕六才 《場所：荒川村》
一髙弐拾石七斗八升五合四夕五才《場所：見かの浦村》
一髙百七石九斗七升 《場所：今里村》
一髙五石七斗壱升弐合 《場所：三つ土居村》
一髙四拾六石四斗弐升六合 《場所：続浦村》
一髙七拾五石九斗弐升四合 《場所：六 嶋》
一髙八拾石八斗四升五合 《場所：野崎嶋》
一髙壱百七石七斗八合 《場所：大 嶋》
現代語訳
一、高二十六石三斗四升六合八夕六才 《場所：荒川村》
一、高二十石七斗八升五合四夕五才 《場所：見かの浦村》
一、高百七石九斗七升 《場所：今里村》
一、高五石七斗一升二合 《場所：三つ土居村》
一、高四十六石四斗二升六合 《場所：続浦村》
一、高七十五石九斗二升四合 《場所：六島》
一、高八十石八斗四升五合 《場所：野崎島》
一、高百七石七斗八合 《場所：大島》
英語訳
Item: Assessed yield of 26 koku, 3 to, 4 sho, 6 go, 8 seki, 6 sai 《Location: Arakawa Village》
Item: Assessed yield of 20 koku, 7 to, 8 sho, 5 go, 4 seki, 5 sai 《Location: Mikano-ura Village》
Item: Assessed yield of 107 koku, 9 to, 7 sho 《Location: Imasato Village》
Item: Assessed yield of 5 koku, 7 to, 1 sho, 2 go 《Location: Mitsudoi Village》
Item: Assessed yield of 46 koku, 4 to, 2 sho, 6 go 《Location: Tsuzukiura Village》
Item: Assessed yield of 75 koku, 9 to, 2 sho, 4 go 《Location: Rokushima》
Item: Assessed yield of 80 koku, 8 to, 4 sho, 5 go 《Location: Nozakishima》
Item: Assessed yield of 107 koku, 7 to, 8 go 《Location: Oshima》