翻刻
一髙弐百弐拾五石壱斗六升壱合 《場所：朝日村》
一髙百拾七石壱斗六升四合 《場所：城原村》
一髙四百拾四石壱斗九升 《場所：志波屋村》
一髙五百八拾石六斗五升九合 《場所：右原村》
一髙七百弐拾九石八斗四升三合 《場所：竹原村》
一髙弐百八拾壱石七斗九升 《場所：馬郡村》
一髙五百七拾五石三斗三合 《場所：□ケ里村》
一髙四百八石六斗八升三合 《場所：横大路村》
現代語訳
一、高二百二十五石一斗六升一合 《場所：朝日村》
一、高百十七石一斗六升四合 《場所：城原村》
一、高四百十四石一斗九升 《場所：志波屋村》
一、高五百八十石六斗五升九合 《場所：右原村》
一、高七百二十九石八斗四升三合 《場所：竹原村》
一、高二百八十一石七斗九升 《場所：馬郡村》
一、高五百七十五石三斗三合 《場所：□ケ里村》
一、高四百八石六斗八升三合 《場所：横大路村》
英語訳
Item: Assessed yield of 225 koku, 1 to, 6 sho, 1 go 《Location: Asahi Village》
Item: Assessed yield of 117 koku, 1 to, 6 sho, 4 go 《Location: Jōhara Village》
Item: Assessed yield of 414 koku, 1 to, 9 sho 《Location: Shibaya Village》
Item: Assessed yield of 580 koku, 6 to, 5 sho, 9 go 《Location: Migi-hara Village》
Item: Assessed yield of 729 koku, 8 to, 4 sho, 3 go 《Location: Takehara Village》
Item: Assessed yield of 281 koku, 7 to, 9 sho 《Location: Umagoori Village》
Item: Assessed yield of 575 koku, 3 to, 3 go 《Location: [illegible character]ga-sato Village》
Item: Assessed yield of 408 koku, 6 to, 8 sho, 3 go 《Location: Yokoōji Village》