翻刻
一髙三百壱石五斗四升壱合 《場所：野町村》
一髙五百七拾五石五斗九升 《場所：山領村》
一髙千百三拾弐石五斗壱升四合 《場所：三重村》
一髙七百六拾九石九斗九升壱合 《場所：寺井村》
一髙八百五拾壱石弐斗弐合 《場所：小□村》
一髙六百拾壱石三升五合 《場所：諸冨村》
一髙三百四拾九石九斗八升壱合 《場所：石塚村》
一髙弐百石弐升七合 《場所：大津村》
現代語訳
一、高三百一石五斗四升一合 《場所：野町村》
一、高五百七十五石五斗九升 《場所：山領村》
一、高千百三十二石五斗一升四合 《場所：三重村》
一、高七百六十九石九斗九升一合 《場所：寺井村》
一、高八百五十一石二斗二合 《場所：小□村》
一、高六百十一石三升五合 《場所：諸富村》
一、高三百四十九石九斗八升一合 《場所：石塚村》
一、高二百石二升七合 《場所：大津村》
英語訳
Item: Assessed yield of 301 koku, 5 to, 4 sho, 1 go 《Location: Nomachi Village》
Item: Assessed yield of 575 koku, 5 to, 9 sho 《Location: Yamaryō Village》
Item: Assessed yield of 1,132 koku, 5 to, 1 sho, 4 go 《Location: Mie Village》
Item: Assessed yield of 769 koku, 9 to, 9 sho, 1 go 《Location: Terai Village》
Item: Assessed yield of 851 koku, 2 to, 2 go 《Location: Ko□ Village》
Item: Assessed yield of 611 koku, 3 sho, 5 go 《Location: Morotomi Village》
Item: Assessed yield of 349 koku, 9 to, 8 sho, 1 go 《Location: Ishizuka Village》
Item: Assessed yield of 200 koku, 2 sho, 7 go 《Location: Ōtsu Village》