翻刻
一髙弐百九拾六石三斗九升九合 《場所：北原村》
一髙弐百八拾六石三升五合 《場所：金立村》
一髙弐百七拾九石六斗弐升五合 《場所：久地井村》
一髙百九拾七石七斗九升四合 《場所：惣座村》
一髙三百七拾壱石弐斗九升八合 《場所：東名村》
一髙三百壱石八斗八升七合 《場所：上泉村》
一髙九百五拾四石九斗四升 《場所：下泉村》
一髙弐百七拾弐石壱斗八升弐合 《場所：櫟木村》
現代語訳
一、高二百九十六石三斗九升九合 《場所：北原村》
一、高二百八十六石三升五合 《場所：金立村》
一、高二百七十九石六斗二升五合 《場所：久地井村》
一、高百九十七石七斗九升四合 《場所：惣座村》
一、高三百七十一石二斗九升八合 《場所：東名村》
一、高三百一石八斗八升七合 《場所：上泉村》
一、高九百五十四石九斗四升 《場所：下泉村》
一、高二百七十二石一斗八升二合 《場所：櫟木村》
英語訳
Item: Assessed yield of 296 koku, 3 to, 9 sho, 9 go 《Location: Kitahara Village》
Item: Assessed yield of 286 koku, 0 to, 3 sho, 5 go 《Location: Kanaryū Village》
Item: Assessed yield of 279 koku, 6 to, 2 sho, 5 go 《Location: Kujii Village》
Item: Assessed yield of 197 koku, 7 to, 9 sho, 4 go 《Location: Sōza Village》
Item: Assessed yield of 371 koku, 2 to, 9 sho, 8 go 《Location: Tōmyō Village》
Item: Assessed yield of 301 koku, 8 to, 8 sho, 7 go 《Location: Kamiizumi Village》
Item: Assessed yield of 954 koku, 9 to, 4 sho 《Location: Shimoizumi Village》
Item: Assessed yield of 272 koku, 1 to, 8 sho, 2 go 《Location: Kunugi Village》