翻刻
一髙千百七拾八石三斗四升八合 《場所：別府村》
一髙四百拾三石八斗四升三合 《場所：皆木村》
一髙弐百八拾石五斗四升四合 《場所：渋木村》
一髙弐百弐拾弐石六斗弐升弐合 《場所：柳瀬村》
一髙九百拾七石五斗六升九合 《場所：納所村》
一髙五百三拾弐石九斗九升三合 《場所：田中村》
一髙五百五拾石七斗五合 《場所：古賀村》
一髙八百九拾九石四斗壱升弐合 《場所：内砥川村》
現代語訳
一、高千百七十八石三斗四升八合 《場所：別府村》
一、高四百十三石八斗四升三合 《場所：皆木村》
一、高二百八十石五斗四升四合 《場所：渋木村》
一、高二百二十二石六斗二升二合 《場所：柳瀬村》
一、高九百十七石五斗六升九合 《場所：納所村》
一、高五百三十二石九斗九升三合 《場所：田中村》
一、高五百五十石七斗五合 《場所：古賀村》
一、高八百九十九石四斗一升二合 《場所：内砥川村》
英語訳
Item: Assessed yield of 1,178 koku, 3 to, 4 sho, 8 go 《Location: Beppu Village》
Item: Assessed yield of 413 koku, 8 to, 4 sho, 3 go 《Location: Minaki Village》
Item: Assessed yield of 280 koku, 5 to, 4 sho, 4 go 《Location: Shibuki Village》
Item: Assessed yield of 222 koku, 6 to, 2 sho, 2 go 《Location: Yanase Village》
Item: Assessed yield of 917 koku, 5 to, 6 sho, 9 go 《Location: Nōsho Village》
Item: Assessed yield of 532 koku, 9 to, 9 sho, 3 go 《Location: Tanaka Village》
Item: Assessed yield of 550 koku, 7 to, 5 go 《Location: Koga Village》
Item: Assessed yield of 899 koku, 4 to, 1 sho, 2 go 《Location: Uchitogawa Village》