翻刻
一髙五拾三石九斗壱升八合 《場所：仁田野尾村》
一髙百八石五斗四合 《場所：座河内村》
《割書：｜古者《場所：竿田部村》》
一髙八百弐拾弐石六斗三升 《場所：牟田部村》
一髙弐百拾七石六斗五升 《場所：久保村》
一髙六百八拾九石三斗七升六合 《場所：佐里村》
一髙三百四拾九石七斗九升七合 《場所：中山村》
一髙百六拾三石七斗七升七合 《場所：横枕村》
一髙弐百拾石八斗壱升六合 《場所：千束村》
現代語訳
一、高五十三石九斗一升八合 《場所：仁田野尾村》
一、高百八石五斗四合 《場所：座河内村》
《注記：｜古者《場所：竿田部村》》
一、高八百二十二石六斗三升 《場所：牟田部村》
一、高二百十七石六斗五升 《場所：久保村》
一、高六百八十九石三斗七升六合 《場所：佐里村》
一、高三百四十九石七斗九升七合 《場所：中山村》
一、高百六十三石七斗七升七合 《場所：横枕村》
一、高二百十石八斗一升六合 《場所：千束村》
英語訳
Item: Assessed yield of 53 koku, 9 to, 1 sho, 8 go 《Location: Nitanoo Village》
Item: Assessed yield of 108 koku, 5 to, 4 go 《Location: Zakouchi Village》
《Note: ｜Formerly《Location: Saotabe Village》》
Item: Assessed yield of 822 koku, 6 to, 3 sho 《Location: Mutabe Village》
Item: Assessed yield of 217 koku, 6 to, 5 sho 《Location: Kubo Village》
Item: Assessed yield of 689 koku, 3 to, 7 sho, 6 go 《Location: Sari Village》
Item: Assessed yield of 349 koku, 7 to, 9 sho, 7 go 《Location: Nakayama Village》
Item: Assessed yield of 163 koku, 7 to, 7 sho, 7 go 《Location: Yokomakura Village》
Item: Assessed yield of 210 koku, 8 to, 1 sho, 6 go 《Location: Senzuka Village》