翻刻
一髙七百八拾四石六斗九升三合 《場所：相知村》
一髙三百三拾石弐斗五升壱合 《場所：梶山村》
一髙五拾三石四斗七升四合 《場所：山崎村》
一髙八百六石三斗四升三合 《場所：平山村》
一髙三拾五石六升壱合 《場所：鷹取村》
一髙三百八拾四石壱斗壱升壱合 《場所：長部田村》
一髙九拾八石六斗弐升九合 《場所：湯屋村》
一髙四百六拾六石八斗三升 《場所：田頭村》
現代語訳
一、高七百八十四石六斗九升三合 《場所：相知村》
一、高三百三十石二斗五升一合 《場所：梶山村》
一、高五十三石四斗七升四合 《場所：山崎村》
一、高八百六石三斗四升三合 《場所：平山村》
一、高三十五石六升一合 《場所：鷹取村》
一、高三百八十四石一斗一升一合 《場所：長部田村》
一、高九十八石六斗二升九合 《場所：湯屋村》
一、高四百六十六石八斗三升 《場所：田頭村》
英語訳
Item: Assessed yield of 784 koku, 6 to, 9 sho, 3 go 《Location: Aichi Village》
Item: Assessed yield of 330 koku, 2 to, 5 sho, 1 go 《Location: Kajiyama Village》
Item: Assessed yield of 53 koku, 4 to, 7 sho, 4 go 《Location: Yamazaki Village》
Item: Assessed yield of 806 koku, 3 to, 4 sho, 3 go 《Location: Hirayama Village》
Item: Assessed yield of 35 koku, 6 sho, 1 go 《Location: Takatori Village》
Item: Assessed yield of 384 koku, 1 to, 1 sho, 1 go 《Location: Nagaheta Village》
Item: Assessed yield of 98 koku, 6 to, 2 sho, 9 go 《Location: Yuya Village》
Item: Assessed yield of 466 koku, 8 to, 3 sho 《Location: Tagashira Village》