翻刻
一髙六百四拾七石四斗七升四合 《場所：木浦山》
一髙四百八拾六石六升壱合 《場所：仁部山》
一髙六百六拾九石八斗五升九合 《場所：白木山》
一髙六百四拾八石五斗七升六合 《場所：藤川山》
一髙四百八拾七石壱斗七升四合 《場所：馬川山》
一髙弐百六拾弐石五斗八升壱合 《場所：荒川山》
一髙三百五石四升弐合 《場所：平之山》
《割書：｜《場所：平之山》之内》
一髙六拾石六斗壱升三合 《場所：鳥 越》
現代語訳
一、高六百四十七石四斗七升四合 《場所：木浦山》
一、高四百八十六石六升一合 《場所：仁部山》
一、高六百六十九石八斗五升九合 《場所：白木山》
一、高六百四十八石五斗七升六合 《場所：藤川山》
一、高四百八十七石一斗七升四合 《場所：馬川山》
一、高二百六十二石五斗八升一合 《場所：荒川山》
一、高三百五石四升二合 《場所：平之山》
《割書：平之山の内》
一、高六十石六斗一升三合 《場所：鳥越》
英語訳
Item: Assessed yield of 647 koku, 4 to, 7 sho, 4 go 《Location: Kiura Mountain》
Item: Assessed yield of 486 koku, 6 sho, 1 go 《Location: Nibu Mountain》
Item: Assessed yield of 669 koku, 8 to, 5 sho, 9 go 《Location: Shiraki Mountain》
Item: Assessed yield of 648 koku, 5 to, 7 sho, 6 go 《Location: Fujikawa Mountain》
Item: Assessed yield of 487 koku, 1 to, 7 sho, 4 go 《Location: Magawa Mountain》
Item: Assessed yield of 262 koku, 5 to, 8 sho, 1 go 《Location: Arakawa Mountain》
Item: Assessed yield of 305 koku, 4 sho, 2 go 《Location: Hirano Mountain》
《Marginal note: Within Hirano Mountain》
Item: Assessed yield of 60 koku, 6 to, 1 sho, 3 go 《Location: Torigoe》