翻刻
【二十四頁】
寵恵ヲ蒙ルノヨシ委曲奉承シ
天恩至渥恐威ノ至ニ勝ヘス爰ニ表■ヲ具シ謹テ謝
恩ノ礼ヲ修ム伏𬼀
奏聞ヲ請フ
明治六年三月二十八日 琉球藩王尚泰謹奏
謹白尚泰嚮ニ正使尚健副使向有恒賛議官向維新ヲ遣シ
皇后ヘ献貢ス辱クモ尚泰及ヒ寡妾ヘ数種ノ重品ヲ下シ賜
リ且尚健等モ
聖顔ヲ拝シ
寵恵ヲ蒙ルノヨシ委曲奉承シ恐縮ノ至リニ勝ヘス爰ニ
表■ヲ具シ謹テ謝
【二十五頁】
恩ノ礼ヲ修ム伏𬼀
奏聞ヲ請フ
明治六年三月二十八日 琉球藩王尚泰
是月琉球ノ属島久米、宮古、石垣、入表、与那国、ノ五島ニ国旗ヲ
掲ケシム左ノ達アリ
琉 球 藩
海中ノ孤島境界分明ニ無之候テハ外国略奪ノ憂モ難測
候間今般其藩ヘ御国旗大中七流御渡相成候条日出ヨリ
日没迄久米、宮古、石垣、入表、与那国、五島ノ庁ヘ可掲示尤這
回ハ新調被相渡候得共今後破裁ノ節ハ藩費ヲ以可致修
繕此旨相達候事