翻刻
【三十六頁】
台湾蛮地処分被
仰出候御趣旨ノ儀ハ本年第六十五号達書ノ通都督西郷
従道渡蕃ノ後勦撫其所ヲ得往々軍門ニ降服シ即今殆ト
全蕃平定ニ及ヒ曩ニ其藩人民ヲ劫殺致候兇徒ハ専ラ捜
索中ニ有之候尚都督率兵在蕃候間横死ノ類族其彼地ニ
就テ遺体ヲ祭度素願モ有之候ハヽ聊無掛念渡蕃可為致
航海船便ノ儀ハ長崎蕃地事務局ヘ可申立此旨相達候事
明治七年七月十七日 太政大臣
同十一月八重山島人民台湾ニ於テ暴殺セラレタル者ノ髑
髏四十四牡丹酋長ヨリ差出シタルヲ以テ鹿児島在留ノ琉
官ニ引渡シタリ
【三十七頁】
一八年三月大久保内務卿ハ在京（上京セル）ノ琉官池城親方与那原親方
等ヲ内務省ヘ招キ諭スニ蕃地征討ノ原由清政府ト談判ノ
始末及ヒ撫恤米若干ヲ遭害ノ難民ニ賜ハル御主意並ニ蒸
気船一隻ヲ該藩ヘ下シ賜ハル特旨又該藩人民保護ノ為メ
鎮台分営設置等ノ廟議アリ如此厚キ 叡慮ニ対シ藩王ハ
速ニ上京謝恩アルベキノ旨意ヲ以テス琉官等初メ辞スル
ニ藩王ハ病気ニテ上京難致又汽船及ヒ撫恤米ノ恩賜並ニ
分営設置等ノ儀ハ清国ヘ対シ弁解ノ道無之等ノ旨ヲ以テ
セリ説諭数回ノ後五月初旬ニ至リ琉官等ハ汽船及ヒ撫恤
米ハ拝受シタレトモ藩王ノ上京ト分営設立ハ帰藩ノ上藩
王ニ告ケサレハ御受難致旨ヲ中述シタリ於是大久保内務