翻刻
【前コマ１５行目】
候而ハ御不益ニ相成筋も可有之候間米症宜候而無如在修理縄俵等不参届分も有
現代語訳
【前コマ15行目】
これでは御不益に相成る筋もあろうから、米の症状が良く在るがごとく修理縄俵等の不参届分もある
英語訳
[From previous page, line 15]
This would lead to losses for the domain, so while the rice condition appears good, there are also cases where repair rope bags and such are inadequately delivered