翻刻
《割書：｜古者《割書：《場所：下当村》｜《場所：下当新田村》》弐ヶ村》
一高五百三拾壱石七斗五升六勺 《場所：下当村》
一高三百七拾五石弐斗弐升弐合弐勺 《場所：山崎村》
一高弐百拾三石壱升九合六勺 《場所：鹿野沢村》
一高弐百五拾壱石六斗八升九合 《場所：大渕村》
一高三百四拾石壱斗四升八合 《場所：蕨岡村》
一高弐百四拾四石五斗三升八合八勺 《場所：平津村》
一高三百八石三斗九升六勺 《場所：杉沢村》
一高百六拾六石七斗弐升 《場所：蕨岡上寺村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「大渕村」は「大淵村」】
現代語訳
古くは下当村と下当新田村の二ヶ村
一、高五百三十一石七斗五升六勺 下当村
一、高三百七十五石二斗二升二合二勺 山崎村
一、高二百十三石一升九合六勺 鹿野沢村
一、高二百五十一石六斗八升九合 大渕村
一、高三百四十石一斗四升八合 蕨岡村
一、高二百四十四石五斗三升八合八勺 平津村
一、高三百八石三斗九升六勺 杉沢村
一、高百六十六石七斗二升 蕨岡上寺村
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「大渕村」は「大淵村」】
英語訳
Formerly two villages: Shimoto Village and Shimoto Shinden Village
1. Assessed yield: 531 koku, 7 to, 5 sho, 6 shaku - Shimoto Village
1. Assessed yield: 375 koku, 2 to, 2 sho, 2 go, 2 shaku - Yamazaki Village
1. Assessed yield: 213 koku, 1 sho, 9 go, 6 shaku - Kanosawa Village
1. Assessed yield: 251 koku, 6 to, 8 sho, 9 go - Obuchi Village
1. Assessed yield: 340 koku, 1 to, 4 sho, 8 go - Warabioka Village
1. Assessed yield: 244 koku, 5 to, 3 sho, 8 go, 8 shaku - Hiratsu Village
1. Assessed yield: 308 koku, 3 to, 9 sho, 6 shaku - Sugisawa Village
1. Assessed yield: 166 koku, 7 to, 2 sho - Warabioka Kamitera Village
[Note from the National Museum of Japanese History's Database of Former Assessed Yields and Domains: "Obuchi Village" is written as "Obuchi Village" with a different character for "buchi"]