翻刻
一高七拾弐石八斗六升六合 《場所：上黒川村》
一高百拾七石三斗七升四合弐勺 《場所：赤剝村》
一高三拾六石五斗三升四合七勺 《場所：泥沢村》
一高百五拾九石八斗五升四合六勺 《場所：草津村》
一高弐百六拾六石三斗弐升九勺 《場所：升田村》
一高三百弐拾五石弐斗三升弐合七勺 《場所：上福山村》
一高弐百拾石弐斗七合九勺 《場所：東野新田村》
一高九拾六石七升四合四勺 《場所：西野新田村》
現代語訳
一、高七十二石八斗六升六合 上黒川村
一、高百十七石三斗七升四合二勺 赤剝村
一、高三十六石五斗三升四合七勺 泥沢村
一、高百五十九石八斗五升四合六勺 草津村
一、高二百六十六石三斗二升九勺 升田村
一、高三百二十五石二斗三升二合七勺 上福山村
一、高二百十石二斗七合九勺 東野新田村
一、高九十六石七升四合四勺 西野新田村
英語訳
1. Assessed yield: 72 koku, 8 to, 6 sho, 6 go - Kami-Kurokawa Village
1. Assessed yield: 117 koku, 3 to, 7 sho, 4 go, 2 shaku - Akahagi Village
1. Assessed yield: 36 koku, 5 to, 3 sho, 4 go, 7 shaku - Dorozawa Village
1. Assessed yield: 159 koku, 8 to, 5 sho, 4 go, 6 shaku - Kusatsu Village
1. Assessed yield: 266 koku, 3 to, 2 sho, 9 shaku - Masuda Village
1. Assessed yield: 325 koku, 2 to, 3 sho, 2 go, 7 shaku - Kami-Fukuyama Village
1. Assessed yield: 210 koku, 2 to, 7 go, 9 shaku - Higashino-Shinden Village
1. Assessed yield: 96 koku, 7 sho, 4 go, 4 shaku - Nishino-Shinden Village