翻刻
長持を引浅草御門さしてにげきたる此なり伝馬丁ろうやしきにて石出
たてわき様ろうやを残らす切はらいよろこひてとか人共大ぜい御見付ちかく
にげ来るを役人安谷源一郎殿見つけげじをなしとが人共ろふをやぶり
此所へ来るなり早く門をうち品によらばからめとるべしとしきりに
げじなしけるゆへ下役人共門を打かためたりかくとわしらす見付をさして
にげ来る老若男女子供いきつまり上下こんさつし持出したる
にもつに火のこをちもへ上り風はます〳〵はげしくみる〳〵浅草御もん
きんべんにて焼死人二万七千余人御見付きはにて焼死たる男女一万九千人
大火しづまりて後御とかめをかふむり此人のちに奥州ねこま大明神の
神木を切りしたゝりにてらんしんにおよひ家だんぜつたりまつたくやけ死人のたゝり有べし
【上段】
松平豊前守様 男死丗八人女廿一人馬二疋
堀田備中守様 〻五十七人女八十二人馬八疋
松平下総守様 〻四十九人女七十三人
榊原式部大輔様 〻十一人女七人馬一疋
松平淡路守様 〻廿一人馬十一疋
【下段】
毛利淡路守様 死廿九人馬四疋
牧野備前守様 〻十一人ケガ十八人馬二疋
土井大炊頭様 〻八十五人女六十人
森川出羽守様 〻丗七人馬二疋ケガ十一人
松平肥後守様 男四十一人女三十六人
【上段】
水戸様 男十三人女廿一人馬二疋
細川能登守様 〻八人女七人馬三疋
松平三河守様 〻丗七人女十八人
朽木近江守様 〻十一人女廿三人
青山大膳亮様 〻三十人ケガ七十一人
土屋相模守様 〻廿八人馬二疋
脇坂淡路守様 〻九人女十二人馬一疋
牧野備後守様 〻十一人女十六人
松平主殿頭様 〻十七人女十人
有馬友四郎様 〻丗四人馬六疋
松平讃岐守様 〻十二人馬二疋
津軽越中守様 〻五十二人女四十一人
【下段】
酒井雅楽頭様 男廿一人女三人馬一疋
内藤紀伊守様 シレズ
松平丹後守様 〻
小笠原右京大夫様〻
松平駿河守様 〻
永井遠江守様 〻
永井肥前守様 〻
松平右京亮様 〻
阿部伊勢守様 〻
本多中務大輔様 〻
松平相模守様 〻
松平肥前守様 〻