翻刻
一下田村領分境 常盤定番壱人
一二木村領分境 同壱人
一金坂村領分境 同壱人
一金出地村領分境 同壱人
一小赤松村領分境 同壱人
一細念村領分境 同壱人
一大皆坂村領分境 同壱人
一行頭村領分境 同壱人
一船坂村領分境 同壱人
現代語訳
一、下田村領分境 常盤定番一人
一、二木村領分境 同一人
一、金坂村領分境 同一人
一、金出地村領分境 同一人
一、小赤松村領分境 同一人
一、細念村領分境 同一人
一、大皆坂村領分境 同一人
一、行頭村領分境 同一人
一、船坂村領分境 同一人
英語訳
One: Shimoda village domain boundary One permanent regular guard
One: Futaki village domain boundary Same, one person
One: Kanesaka village domain boundary Same, one person
One: Kanadechi village domain boundary Same, one person
One: Ko-Akamatsu village domain boundary Same, one person
One: Hosonen village domain boundary Same, one person
One: Ōminasaka village domain boundary Same, one person
One: Gyōtō village domain boundary Same, one person
One: Funasaka village domain boundary Same, one person