翻刻
嶺佐左衛門
萩野孫之丞
塩屋丈右衛門
木村孫右衛門
幸田与三左衛門
吉田忠左衛門
長尾源右衛門
荒木源助
内橋善兵衛
山野茂右衛門
畑勘左衛門
人見三大夫
木村岡右衛門
中村勘助
渡部角兵衛
現代語訳
嶺佐左衛門
萩野孫之丞
塩屋丈右衛門
木村孫右衛門
幸田与三左衛門
吉田忠左衛門
長尾源右衛門
荒木源助
内橋善兵衛
山野茂右衛門
畑勘左衛門
人見三大夫
木村岡右衛門
中村勘助
渡部角兵衛
英語訳
Mine Sazaemon
Hagino Magonosuke
Shioya Jōemon
Kimura Magonemon
Kōda Yosanzaemon
Yoshida Chūzaemon
Nagao Genemon
Araki Gensuke
Uchihashi Zenbei
Yamano Shigeemon
Hata Kanzaemon
Hitomi Sandayū
Kimura Okaemon
Nakamura Kansuke
Watanabe Kakubei