翻刻
一酒造運上帖 一冊
一十分運上帖 一冊
一御制札建場帖 一冊
一御尋之書付返答帖 一冊
一分限帖 一冊
一除地改村々高畝数増減帖 一冊
以上
○一郷鉄炮弐百弐拾挺内四挺は猟師筒五月廿二日大手之櫓に而新左衛門
殿手代中村勘大夫庄大夫殿手代三輪平助方江前野新蔵幸田
現代語訳
一 酒造運上帳 一冊
一 十分運上帳 一冊
一 御制札建場帳 一冊
一 御尋ねの書付返答帳 一冊
一 分限帳 一冊
一 除地改村々高畝数増減帳 一冊
以上
○一 郷鉄砲二百二十挺、内四挺は猟師筒、五月二十二日大手の櫓にて新左衛門殿手代中村勘大夫、庄大夫殿手代三輪平助方へ前野新蔵、幸田
英語訳
One: Sake brewing transport levy register one volume
One: Ten-percent transport levy register one volume
One: Official notice board locations register one volume
One: Response record to official inquiries one volume
One: Status/rank register one volume
One: Tax-exempt land inspection village land assessment increase/decrease register one volume
The above
○One: Village firearms 220 guns, of which 4 are hunting guns, on the 22nd day of the 5th month at the main gate tower, Shinzaemon-dono's deputy Nakamura Kandayū, Shōdayū-dono's deputy Miwa Heisuke, to Maeno Shinzō, Kōda