翻刻
弐拾石五人扶持 矢頭右衛門七
各務伝三郎
陰山惣八
百五十石 渡部角兵衛
金九両三人扶持 猪子利兵衛
小野寺幸右衛門
弐百石 幸田与三右衛門
百石 仁平郷右衛門
百石 高谷儀右衛門
現代語訳
二十石五人扶持 矢頭右衛門七
各務伝三郎
陰山惣八
百五十石 渡部角兵衛
金九両三人扶持 猪子利兵衛
小野寺幸右衛門
二百石 幸田与三右衛門
百石 仁平郷右衛門
百石 高谷儀右衛門
英語訳
20 koku, 5-person stipend Yagashira Uemonshichi
Kagami Denzaburō
Kageyama Sōhachi
150 koku Watanabe Kakubei
Gold 9 ryō, 3-person stipend Inoko Rihei
Onodera Kōemon
200 koku Kōda Yozaemon
100 koku Nihei Gōemon
100 koku Takaya Giemon