翻刻
【右丁】
【蔵書印・九州大学図書】
【蔵書印・九州大学図書館 /昭和29.7.10 / 214457 】
【左丁】
伊勢丸乗組人数 青柳文八忰
船頭《割書：十九才》十右衛門
親父分 仁兵衛
夷華九年録 梶取 新七
水夫 金兵衛
同 市三郎
同 幸五郎
現代語訳
【右丁】
【蔵書印・九州大学図書】
【蔵書印・九州大学図書館 /昭和29.7.10 / 214457 】
【左丁】
伊勢丸乗組員名簿 青柳文八の息子
船頭《十九歳》十右衛門
親父分 仁兵衛
嘉永九年の記録 梶取 新七
水夫 金兵衛
同 市三郎
同 幸五郎
英語訳
【Right Page】
【Library stamp: Kyushu University Library】
【Library stamp: Kyushu University Library / Showa 29.7.10 / 214457】
【Left Page】
Crew roster of the Ise-maru - Son of Aoyagi Bunpachi
Captain《19 years old》Jūemon
Senior sailor Niibei
Records of Kaei 9 Helmsman Shinshichi
Sailor Kinbei
Same Ichisaburō
Same Kōgorō