翻刻
《場所：美濃郡》
古者《割書：《場所：津茂村》｜《場所：か手たに》》三ケ村
《割書：《場所：たにくち》｜》
一髙弐百七拾六石七斗四升八合 《場所：津茂村》
一髙百七拾六石五斗六升 《場所：喜阿弥村》
一髙三百拾三石七斗六升 《場所：戸田村》
一髙弐拾五石八斗三升五合 《場所：小濱村》
一髙百六拾壱石弐斗九升弐合 《場所：中垣内村》
一高六百六拾五石五斗 《場所：美濃地村》
一髙弐百三拾四石三斗三升 《場所：原 村》
現代語訳
美濃郡
古者 津茂村、かてたに、三ヶ村
たにくち
一、高二百七十六石七斗四升八合 津茂村
一、高百七十六石五斗六升 喜阿弥村
一、高三百十三石七斗六升 戸田村
一、高二十五石八斗三升五合 小浜村
一、高百六十一石二斗九升二合 中垣内村
一、高六百六十五石五斗 美濃地村
一、高二百三十四石三斗三升 原村
英語訳
Mino District
Formerly: Tsumo Village, Katetani, three villages
Taniguchi
• Assessed yield: 276 koku 7 to 4 sho 8 go Tsumo Village
• Assessed yield: 176 koku 5 to 6 sho Kiami Village
• Assessed yield: 313 koku 7 to 6 sho Toda Village
• Assessed yield: 25 koku 8 to 3 sho 5 go Kohama Village
• Assessed yield: 161 koku 2 to 9 sho 2 go Nakagaito Village
• Assessed yield: 665 koku 5 to Minoji Village
• Assessed yield: 234 koku 3 to 3 sho Hara Village