翻刻
一髙三百六拾六石五斗三升五合 《場所：樋口村》
古者《割書：《場所：星坂村》｜《場所：河津村》》弐ケ村
一髙弐百八拾八石弐斗三升七合 《場所：星坂村》
小以髙弐万弐千六百拾三石弐斗四升五合
【角朱印】 《場所：鹿足郡》 六拾壱箇村
髙都合拾七万弐千弐百九石七斗六升八合三夕弐才
村數 四百五拾壱箇村
現代語訳
一、高三百六十六石五斗三升五合 樋口村
古は星坂村・河津村の二ケ村
一、高二百八十八石二斗三升七合 星坂村
小計 高二万二千六百十三石二斗四升五合
【角朱印】 鹿足郡 六十一箇村
高都合 十七万二千二百九石七斗六升八合三夕二才
村数 四百五十一箇村
英語訳
• Assessed yield: 366 koku 5 to 3 sho 5 go Higuchi Village
Formerly two villages: Hoshizaka Village and Kawazu Village
• Assessed yield: 288 koku 2 to 3 sho 7 go Hoshizaka Village
Subtotal Assessed yield: 22,613 koku 2 to 4 sho 5 go
【Square red seal】 Kanoashi District 61 villages
Total assessed yield: 172,209 koku 7 to 6 sho 8 go 3 yū 2 sai
Number of villages: 451 villages