有毒草木図説 2巻. [1] - 翻刻

翻刻

【右頁　白紙】
【左頁】
　　　　　圖印鑑《割書：以先成者序之》

【印　傲雪】《割書：埴原｜貞昭》　【印　成田】【印　善方】《割書：成田｜善方》　【印　直矢】【印　■衜】《割書：木部｜直矢》
【印　龍川】《割書：内藤｜弘行》【印　沼田月齋】《割書：沼田｜正民》【印】【印】《割書：舎人｜經榮》【印　重】【印　信】《割書：鈴木｜重信》【印　景平】《割書：曲淵｜景平》
【印　杉園】《割書：間宮｜正廣》【印　山】【印　哉】《割書：大田｜ 秀貞》【印　■岡】《割書：吉田｜高憲》【印　泉田農夫】《割書：矢部｜茂和》【印　豊文之印】《割書：水谷｜豊文》
【印　克楨】《割書：神谷｜克楨》【印　淺尾】《割書：淺尾｜大岳》【印　■齋】《割書：石川｜正清》【印】《割書：岡田｜寳》　【印】【印】
《割書：田中｜政英》【印】【印】《割書： 松山｜良永》【印】《割書：古瀬｜清霽》【印】《割書：平野｜知棟》

現代語訳

【右頁　白紙】
【左頁】
　　　　　図版印鑑（先に完成した者の順序で配列）

【印　傲雪】（埴原貞昭）　【印　成田】【印　善方】（成田善方）　【印　直矢】【印　■衜】（木部直矢）
【印　龍川】（内藤弘行）【印　沼田月齋】（沼田正民）【印】【印】（舎人經榮）【印　重】【印　信】（鈴木重信）【印　景平】（曲淵景平）
【印　杉園】（間宮正廣）【印　山】【印　哉】（大田秀貞）【印　■岡】（吉田高憲）【印　泉田農夫】（矢部茂和）【印　豊文之印】（水谷豊文）
【印　克楨】（神谷克楨）【印　淺尾】（淺尾大岳）【印　■齋】（石川正清）【印】（岡田寳）　【印】【印】
（田中政英）【印】【印】（松山良永）【印】（古瀬清霽）【印】（平野知棟）

英語訳

【Right Page: Blank】
【Left Page】
　　　　　Illustration Seals (arranged in order of those who completed first)

【Seal: Gōsetsu】(Hanihara Sadaaki)　【Seal: Narita】【Seal: Zenpō】(Narita Zenpō)　【Seal: Naoya】【Seal: ■dō】(Kibe Naoya)
【Seal: Ryūsen】(Naitō Hiroyuki)【Seal: Numata Gessai】(Numata Masatami)【Seal】【Seal】(Toneri Tsuneei)【Seal: Shige】【Seal: Shin】(Suzuki Shigenobu)【Seal: Kagehira】(Magabuchi Kagehira)
【Seal: Sugien】(Mamiya Masahiro)【Seal: Yama】【Seal: Ya】(Ōta Hidesada)【Seal: ■oka】(Yoshida Takanori)【Seal: Senda Nōfu】(Yabe Shigekazu)【Seal: Hōbun no In】(Mizutani Hōbun)
【Seal: Kokusei】(Kamiya Kokusei)【Seal: Asao】(Asao Daigaku)【Seal: ■sai】(Ishikawa Masaki)【Seal】(Okada Takara)　【Seal】【Seal】
(Tanaka Masahide)【Seal】【Seal】(Matsuyama Yoshinaga)【Seal】(Furuse Seisei)【Seal】(Hirano Tomomune)