有毒草木図説 2巻. [1] - 翻刻

翻刻

【右頁】
【印】《割書：吉川｜紀明》【印　忠】【印　博】【印　忠博之印】《割書： 榊原｜忠博》【印　幸孟】《割書：岡本｜幸孟》【印】《割書：戸田｜壽》【印　横井時習】
《割書：横井｜時習》【印】【印　政】《割書：埴原｜定國》【印　蘭】【印】《割書：江原｜久道》【印　高■昌章】《割書：大窪｜昌章》【印　光文】《割書：水谷｜光文》【印　高力問我】
《割書：高力｜久信》【印　正方】《割書：深田｜正方》【印　正】【印　登】《割書：深田｜正登》【印　晨】【印】《割書：赤井｜維暉》【印　正種之印】【印】【印　涯】《割書：小瀬｜正種》
【瓢印　士僊】《割書：奥田｜士僊》【印　昭徳】《割書：石川｜昭徳》
　　　　　　　【印　君】【印　規】《割書：舎人｜重巨》
　　　　【印　信】【印　重光】【印　鶴■】《割書：舎人｜重光》
　　　　　書　　　　深田正韶【印　香實】
【左頁】
有毒草木図説前編目録
　烏頭　　　　　　　天南星　　　　　　むさしあぶみ
　ゆきもちさう　　　虎掌　　　　　　　斑杖
　曼陀羅花　　　　　蔓生鉤吻　　　　　草夲黄精葉鉤吻
　芹葉鉤吻　　　　　大㦸　　　　　　　甘遂
　續隨子　　　　　　䕡茹　　　　　　　草䕡茹
　澤漆　　　　　　　半夏　　　　　　　商陸
　大蓼　　　　　　　鳳仙　　　　　　　射干
　女青　　　　　　　石蒜　　　　　　　大黄
　槖吾　　　　　　　及己　　　　　　　紫葳
　毛莨　　　　　　　水胡椒　　　　　　石龍芮
　蕺菜　　　　　　　野芋　　　　　　　山慈姑
　大麻　　　　　　　蓖麻　　　　　　　蕁麻
　牽牛子　　　　　　きぬがささう　　　博落廽

現代語訳

【右頁】
【印】（吉川紀明）【印　忠】【印　博】【印　忠博之印】（榊原忠博）【印　幸孟】（岡本幸孟）【印】（戸田壽）【印　横井時習】
（横井時習）【印】【印　政】（埴原定國）【印　蘭】【印】（江原久道）【印　高■昌章】（大窪昌章）【印　光文】（水谷光文）【印　高力問我】
（高力久信）【印　正方】（深田正方）【印　正】【印　登】（深田正登）【印　晨】【印】（赤井維暉）【印　正種之印】【印】【印　涯】（小瀬正種）
【瓢印　士僊】（奥田士僊）【印　昭徳】（石川昭徳）
　　　　　　　【印　君】【印　規】（舎人重巨）
　　　　【印　信】【印　重光】【印　鶴■】（舎人重光）
　　　　　書　　　　深田正韶【印　香實】
【左頁】
有毒草木図説前編目録
　烏頭　　　　　　　天南星　　　　　　むさしあぶみ
　ゆきもちそう　　　虎掌　　　　　　　斑杖
　曼陀羅花　　　　　蔓生鉤吻　　　　　草本黄精葉鉤吻
　芹葉鉤吻　　　　　大戟　　　　　　　甘遂
　続随子　　　　　　商茹　　　　　　　草商茹
　沢漆　　　　　　　半夏　　　　　　　商陸
　大蓼　　　　　　　鳳仙　　　　　　　射干
　女青　　　　　　　石蒜　　　　　　　大黄
　槖吾　　　　　　　及己　　　　　　　紫葳
　毛莨　　　　　　　水胡椒　　　　　　石龍芮
　蕺菜　　　　　　　野芋　　　　　　　山慈姑
　大麻　　　　　　　蓖麻　　　　　　　蕁麻
　牽牛子　　　　　　きぬがささう　　　博落廻

英語訳

【Right Page】
【Seal】(Yoshikawa Noriaki)【Seal: Tada】【Seal: Hiro】【Seal: Tadahiro no In】(Sakakibara Tadahiro)【Seal: Kōmō】(Okamoto Kōmō)【Seal】(Toda Kotobuki)【Seal: Yokoi Jishū】
(Yokoi Jishū)【Seal】【Seal: Masa】(Hanihara Sadakuni)【Seal: Ran】【Seal】(Ehara Hisamichi)【Seal: Kō■Shōshō】(Ōkubo Shōshō)【Seal: Kōbun】(Mizutani Kōbun)【Seal: Kōriki Toiga】
(Kōriki Hisanobu)【Seal: Masahō】(Fukada Masahō)【Seal: Masa】【Seal: Noboru】(Fukada Masato)【Seal: Shin】【Seal】(Akai Koreki)【Seal: Masatane no In】【Seal】【Seal: Gai】(Kose Masatane)
【Gourd Seal: Shisen】(Okuda Shisen)【Seal: Shōtoku】(Ishikawa Shōtoku)
　　　　　　　【Seal: Kimi】【Seal: Ki】(Toneri Shigekyo)
　　　　【Seal: Shin】【Seal: Shigemitsu】【Seal: Tsuru■】(Toneri Shigemitsu)
　　　　　Calligraphy　　　　Fukada Masaaki【Seal: Kōjitsu】
【Left Page】
Illustrated Guide to Poisonous Plants and Trees, Volume 1 - Table of Contents
　Aconitum　　　　　　　Arisaema　　　　　　Musashiabumi
　Yukimochisō　　　　　Tiger's Palm　　　　　Spotted Staff
　Datura　　　　　　Creeping Gelsemium　　　Herbaceous Yellow Essence Leaf Gelsemium
　Celery-leaf Gelsemium　Large Spurge　　　　Kansui
　Croton Seed　　　　　Phytolacca　　　　　Grass Phytolacca
　Marsh Spurge　　　　Pinellia　　　　　　Indian Pokeweed
　Large Knotweed　　　Impatiens　　　　　Belamcanda
　Female Indigo　　　　Lycoris　　　　　　Rhubarb
　Farfugium　　　　　Jiji　　　　　　　Campsis
　Ranunculus　　　　　Water Pepper　　　　Ranunculus sceleratus
　Houttuynia　　　　　Wild Taro　　　　　Iphigenia
　Cannabis　　　　　　Castor Bean　　　　Nettle
　Morning Glory Seeds　Kinugasasō　　　　Macleaya