翻刻
母 同上
女 《割書：延享二丑年七月六日誕生
》 鈴木伝吉恭通妻
母 同上
伴助祐伝 《割書：
寛延元辰年五月朔日誕生》
母 同上
一宝暦十一巳年七月親願之通初而之
御目見被 仰付候事
一明和四亥年十二月親願之通御番代被
仰付山崎左助組ニ而 御城御番相勤候
事
一同八卯年三月頭山崎左助御役御免付
跡御役田中加兵衛組ニ罷成候事
一安永四未年十月六日二拾八歳ニ而病死法
名心岑亮空葬所同上
何右衛門祐護 《割書：初直吉 又直右衛門
宝暦申年四月十一日誕生》
母 同上
現代語訳
母 同上
女子 （延享2年丑年7月6日誕生） 鈴木伝吉恭通の妻
母 同上
伴助祐伝 （寛延元年辰年5月1日誕生）
母 同上
一、宝暦11年巳年7月 親の願いの通り初めての御目見えを仰せ付けられた事
一、明和4年亥年12月 親の願いの通り御番代を仰せ付けられ、山崎左助組にて御城御番を相勤めた事
一、同8年卯年3月 頭の山崎左助が御役御免になったため、跡御役の田中加兵衛組となった事
一、安永4年未年10月6日 28歳にて病死。法名心岑亮空、葬所同上
何右衛門祐護 （初め直吉、また直右衛門、宝暦申年4月11日誕生）
母 同上
英語訳
Mother: Same as above
Daughter (Born 7th month, 6th day of Enkyō 2, year of the ox) Wife of Suzuki Denkichi Yasumichi
Mother: Same as above
Bansuke Suketsuta (Born 5th month, 1st day of Kan'en 1, year of the dragon)
Mother: Same as above
Item 1: 7th month of Hōreki 11, year of the snake According to his parent's petition, he was granted his first formal audience with his lord
Item 1: 12th month of Meiwa 4, year of the boar According to his parent's petition, he was appointed to guard duty rotation and served castle guard duty in Yamazaki Sasuke's unit
Item 1: 3rd month of Meiwa 8, year of the hare When commander Yamazaki Sasuke was relieved of his duties, he was reassigned to his successor Tanaka Kahē's unit
Item 1: 10th month, 6th day of An'ei 4, year of the sheep He died of illness at age 28. Buddhist name Shinshin Ryōkū, burial site same as above
Naemon Sukemori (Initially called Naoyoshi, later Naoemon; born 4th month, 11th day of Hōreki, year of the monkey)
Mother: Same as above