翻刻
(右頁)
真壁与一郎 三沢兵左衛門
三沢弥右衛門 伊藤乙八
稲垣 小松
坂井久兵衛 長坂元右衛門
千崎 池上三右衛門
原与蔵 唐沢増右衛門
小池 伊勢
山浦 清水兵作
久松 牛山
現代語訳
（右頁）
真壁与一郎 三沢兵左衛門
三沢弥右衛門 伊藤乙八
稲垣 小松
坂井久兵衛 長坂元右衛門
千崎 池上三右衛門
原与蔵 唐沢増右衛門
小池 伊勢
山浦 清水兵作
久松 牛山
英語訳
(Right page)
Makabe Yoichiro Misawa Hyozaemon
Misawa Yaemon Ito Otsuhachi
Inagaki Komatsu
Sakai Kyubei Nagasaka Motoemon
Chizaki Ikegami Sanemon
Hara Yozo Karasawa Masuemon
Koike Ise
Yamaura Shimizu Hyosaku
Hisamatsu Ushiyama