千蟲譜 3巻. [1] - 翻刻

翻刻

【右丁】
海燕　一種奇品蝦夷海中産ナリ　和名ウミクモ

【ウミクモの図】

現代語訳

【右丁】
海燕　一種の奇品で蝦夷の海中に産する。和名はウミクモ。

【ウミクモの図】

英語訳

【Right Page】
Sea swallow (Kaiën) - A type of rare specimen that is produced in the seas of Ezo. The Japanese name is Umi-kumo (Sea spider).

【Illustration of Sea spider】