翻刻
《場所：琉球国》
《場所：宮古嶋》
一高三千三百八拾九石三斗弐升六合弐勺六才 《場所：おろか間切》
一高三千六百七石九斗五升五合弐勺六才 《場所：下地間切》
現代語訳
《場所：琉球国》
《場所：宮古島》
一、石高三千三百八十九石三斗二升六合二勺六才 《場所：おろか間切》
一、石高三千六百七石九斗五升五合二勺六才 《場所：下地間切》
英語訳
《Location: Ryukyu Kingdom》
《Location: Miyako Island》
One, Rice yield assessment: 3,389 koku, 3 to, 2 sho, 6 go, 2 shaku, 6 sai 《Location: Oroka Magiri》
One, Rice yield assessment: 3,607 koku, 9 to, 5 sho, 5 go, 2 shaku, 6 sai 《Location: Shimoji Magiri》