翻刻
【右頁上段】
同五十沢村
中川 完戸七郎治
完喜 完戸喜惣治
【下段へ】
武隈 完戸喜右衛門
中山 完戸七蔵
【左頁上段】
上川 飯沼和助
岡儀 岡崎儀右衛門
【下段へ】
岡宇 岡崎宇右衛門
【上段へ】
同梁川
春駒 石井仙蔵
大竹 大竹惣兵衛
御注文
手はき 八巻善右衛門
一粒ゑり
【下段へ】
関清 関東谷清右衛門
中角 斉藤平重郎
中儀 関東谷儀左衛門
現代語訳
【右頁上段】
同五十沢村
中川 戸七郎治
喜 戸喜惣治
【下段へ】
武隈 戸喜右衛門
中山 戸七蔵
【左頁上段】
上川 飯沼和助
岡儀 岡崎儀右衛門
【下段へ】
岡宇 岡崎宇右衛門
【上段へ】
同梁川
春駒 石井仙蔵
大竹 大竹惣兵衛
御注文
手はき 八巻善右衛門
一粒えり
【下段へ】
関清 関東谷清右衛門
中角 斎藤平重郎
中儀 関東谷儀左衛門
英語訳
【Right Page Upper Section】
Same Isozawa Village
Nakagawa Ko Shichirōji
Koki Ko Kisōji
【To Lower Section】
Takekuma Ko Kiemon
Nakayama Ko Shichizō
【Left Page Upper Section】
Kamikawa Iinuma Wasuke
Okagi Okazaki Giemon
【To Lower Section】
Okau Okazaki Uemon
【To Upper Section】
Same Yanagawa
Harukoma Ishii Senzō
Ōtake Ōtake Sōbē
Special Order
Hand-spun Yamaki Zenemon
Single cocoon selection
【To Lower Section】
Sekisei Sekitōya Seiemon
Nakakaku Saitō Heijūrō
Nakagi Sekitōya Gizaemon