翻刻
《場所：讃良郡》
一高弐百拾三石八斗五升八合 《場所：砂西村》
一高三百四拾七石五斗四升四合 《場所：砂東村》
一高四百七拾六石四斗五合 《場所：岡山村》
一高三百三拾三石六斗九升七合 《場所：太秦村》
一高三百四石五斗三升八合 《場所：秦村》
一高弐百拾壱石四斗五升五合 《場所：竜間村》
一高五百三拾七石五斗 《場所：中垣内村》
現代語訳
《場所：讃良郡》
一、高二百十三石八斗五升八合 《場所：砂西村》
一、高三百四十七石五斗四升四合 《場所：砂東村》
一、高四百七十六石四斗五合 《場所：岡山村》
一、高三百三十三石六斗九升七合 《場所：太秦村》
一、高三百四石五斗三升八合 《場所：秦村》
一、高二百十一石四斗五升五合 《場所：竜間村》
一、高五百三十七石五斗 《場所：中垣内村》
英語訳
《Location: Sanra District》
One, assessed yield: 213 koku, 8 to, 5 sho, 8 go 《Location: Suna-nishi Village》
One, assessed yield: 347 koku, 5 to, 4 sho, 4 go 《Location: Suna-higashi Village》
One, assessed yield: 476 koku, 4 to, 5 go 《Location: Okayama Village》
One, assessed yield: 333 koku, 6 to, 9 sho, 7 go 《Location: Uzumasa Village》
One, assessed yield: 304 koku, 5 to, 3 sho, 8 go 《Location: Hata Village》
One, assessed yield: 211 koku, 4 to, 5 sho, 5 go 《Location: Ryūma Village》
One, assessed yield: 537 koku, 5 to 《Location: Nakagaito Village》