Code4Lib JAPAN ✕ みんなで翻刻

コレクション: 愛知県豊橋市関連資料

駿河舞 3巻 - 翻刻

駿河舞 3巻 - ページ 6

ページ: 6

翻刻

湯嶌 世中の  人を  むなしく   なさし   とや  天か  下谷を  見 はら  し   給ふ 南阿散人  □【巾偏+尉】翁

現代語訳

湯島 世の中の人を空しくなさしとや、天神下谷を見晴らし給う 南阿散人□翁

英語訳

Yushima Does the deity make the people of this world come to naught, as he looks out over Tenjin-shitaya? Nana Sanjin [□]ō