翻刻
一高七百弐拾三石三斗七升七合 《場所：笹山村》
一高七百六拾七石六斗三升九合 《場所：熊耳村》
一高千弐百五拾五石三斗三升八合五勺 《場所：春山村》
一高三百拾三石九斗三升八合七勺 《場所：永谷村》
一高千百七拾六石弐斗六升五合四勺 《場所：下大越村》
一高千七百四拾九石五升弐合弐勺 《場所：上大越村》
一高弐千三百七拾石九升六合弐勺 《場所：菅谷村》
一高千九拾五石弐斗九升壱合 《場所：神俣村》
現代語訳
一、高七百二十三石三斗七升七合 笹山村
一、高七百六十七石六斗三升九合 熊耳村
一、高千二百五十五石三斗三升八合五勺 春山村
一、高三百十三石九斗三升八合七勺 永谷村
一、高千百七十六石二斗六升五合四勺 下大越村
一、高千七百四十九石五升二合二勺 上大越村
一、高二千三百七十石九升六合二勺 菅谷村
一、高千九十五石二斗九升一合 神俣村
英語訳
1. Assessed yield: 723 koku, 3 to, 7 sho, 7 go Sasayama Village
1. Assessed yield: 767 koku, 6 to, 3 sho, 9 go Kumamimi Village
1. Assessed yield: 1,255 koku, 3 to, 3 sho, 8 go, 5 shaku Haruyama Village
1. Assessed yield: 313 koku, 9 to, 3 sho, 8 go, 7 shaku Nagatani Village
1. Assessed yield: 1,176 koku, 2 to, 6 sho, 5 go, 4 shaku Shimo-Okoshi Village
1. Assessed yield: 1,749 koku, 5 sho, 2 go, 2 shaku Kami-Okoshi Village
1. Assessed yield: 2,370 koku, 9 sho, 6 go, 2 shaku Sugaya Village
1. Assessed yield: 1,095 koku, 2 to, 9 sho, 1 go Kamimata Village