翻刻
【右丁】
栗田村
一 金百疋 北原九仁太郎
同村
一 同百疋 与市左衛門
同村
一 同三百疋 講中
北原村
一 同百疋 助右衛門
【左丁】
北原村
一 同三百疋 講中
荒町村
一 同六百疋 講中
水上村
一 同四百疋 講中
片倉村
一 同百疋 善兵衛
現代語訳
【右丁】
栗田村
一 金百文 北原九仁太郎
同村
一 同百文 与市左衛門
同村
一 同三百文 講中
北原村
一 同百文 助右衛門
【左丁】
北原村
一 同三百文 講中
荒町村
一 同六百文 講中
水上村
一 同四百文 講中
片倉村
一 同百文 善兵衛
英語訳
【Right Page】
Kurita Village
One item: 100 mon in gold Kitahara Kunitaro
Same village
One item: 100 mon in the same Yoichizaemon
Same village
One item: 300 mon in the same Religious association members
Kitahara Village
One item: 100 mon in the same Sukeemon
【Left Page】
Kitahara Village
One item: 300 mon in the same Religious association members
Aramachi Village
One item: 600 mon in the same Religious association members
Mizukami Village
One item: 400 mon in the same Religious association members
Katakura Village
One item: 100 mon in the same Zenbei