翻刻
【右丁】
いにしへは矢（や）のふせぎ。近代（きんだい）の鉄炮（てつはう）に。八分の板はもちひがたし。あつさ二寸ばかりにも
然べし。それよりもあつくは。とりまはし
あしかるべし。たゞ古法をやめ楯（たて）は楠板（くすいた）
しかるべし。陸（くが）にては竹（たけ）たばを専（せん）にする
ゆへに。楯（たて）は大かた船軍（ふないくさ）ばかりなり
城責之巻（しろぜめのまき）
《箱：第一》 せめ定法（でうはう）の事
▲味方の勢も。敵の人数もそこなはぬ様
【左丁】
に。勝利（せうり）をとる事 肝要（かんよう）なり。右 古法（こはう）の勝（すぐるゝ）
をまなぶ事は。かね〴〵の分別（ふんべつ）なり。され
ば天理（てんり）を得る人には。敵国（てきこく）の諸卒（しよそつ）の下心は
こなたにあり。味方の勢も頼（たの）もしくおもふ
事かぎりなし。城は責（せむ）べしせむべか
らず。是いにしへの法なり
《箱：第二》 城（しろ）をはかる事
▲責（せむ）べしと思ふ城（しろ）はふかく隠（かく）し。遠（とを）くは五
年三年 以前（いぜん）より。工夫（くふう）をあつくめぐらし。
其国の将（しやう）の。気（き）にちがひたるものなどを