翻刻
【右丁】
▲高（たか）さかつかう次第（しだい）。廻（まわ）り二尺八寸。板（いた）四十九まい
輪（わ）二所。ふたは押込（おしこみ）ふたなり。ふたのうちに
卍 書（かく）なり。桶（おけ）の木（き）に名（な）を書。又ふたにも書。
いづれも竪（たて）に書べし。桶の下より縄（なわ）をと
をしてゆふなり。但聢とつけざるもの也
《箱：第十八》 首桶に入 敵陣（てきぢん）へ送（をく）る事
▲首の面（おもて）をとぢめの方へして入。ふたに首の名
書し。誰討捕（たれうちとる）と下￣ニ書。とぢめ字の下に成（なる）
様（やう）に書なり。桶（おけ）の廻（まわ）りに仏経（ぶつきやう）なども書。
これもとぢめの所より書初（かきはしむ）。ふたの内には外（そと）
【左丁】
の字（じ）の様（やう）に字頭（しがしら）をして。迷故（めいこ）の文（もん）を書（かく）べし
《箱：第十九》 軍陣血祭（ぐんぢんちまつり）の事
▲初（はしめ）て討捕首（うちとるくび）を。時の友引（ともひき）の方か。九魔王神（くまわうじん）の
方へか廻（まわ）し。甚々（ぢん〳〵）帰命（きみやう）軍神（ぐんじん）会中（えちう）最勝（さいせう）九魔（くま）
王神部類（わうじんぶるい）眷属等（けんぞくとう）討捕所之頸（うちとるところのくび）一々奉＿二手向（たむけ）＿一也
忽（たちまち）納受（なふじゆ）有（あれ）弥（いよ〳〵）此頸来（このくびきたり）九万八千の軍兵（ぐんびやう）守（まも）り給（たまへ）。
急々如律令（きう〳〵によりつりう）。右 此文（このもん）を祭（まつる）べし。死引（しびき）の方へ
向（むかふ）事かたく凶（いむ）なり
《箱：第二十》 九 魔王神（まわうじん）の方
▲申子辰の日北の方に有 酉巳丑の日西の方に有