翻刻
【右丁】
第九 小屋入（こやいり）して早食（はやくしよく）調（とゝのゆる）事
第十 諸道具（しよだうく）置様（をきやう）の事
第十一 小屋どりし小身（せうしん）ものゝ事
第十二 馬屋（むまや）。付（つけたり）馬（むま）はなつ事
第十三 陣中（ぢんちう）物見（ものみ）やぐらの事
第十四 本（もと）かゞり捨（すて）かゞりの事
第十五 敵（てき）の犬（いぬ）きたるを知（しる）事
第十六 張番（はりばん）の事
第十七 外聞（とぎゝ）をく事
第十八 陣中（ぢんちう）陣外（ぢんくわい）夜廻（よまは）りの事
【左丁】
第十九 陣中（ぢんちう）夜（よる）往来（ゆきゝ）の事
第二十 相言葉（あいことば）の事
第廿一 陣中（ぢんちう）小屋じるしの事
第廿二 商（あき）人計中に置（をく）事
第廿三 陣中（ぢんちう）にきらふ事
第廿四 水をたづぬる事
第廿五 さくふる事
物見之巻（ものみのまき）
第一 物見（ものみ）にゆく事
第二 もの見馬のりやうの事
現代語訳
【右丁】
第九 小屋に入って速やかに食事の準備を整える事
第十 諸道具の置き方についての事
第十一 小屋を割り当てられた身分の低い者についての事
第十二 馬屋について。付けたり、馬を放つ事
第十三 陣中における物見櫓の事
第十四 本篝火と捨て篝火の事
第十五 敵の斥候（犬）が来たことを知る事
第十六 張り番の事
第十七 外聞（遠聞き）を置く事
第十八 陣中・陣外における夜廻りの事
【左丁】
第十九 陣中における夜間の往来の事
第二十 合言葉の事
第廿一 陣中における小屋印の事
第廿二 商人を陣営の中に置く事
第廿三 陣中で忌み嫌う事
第廿四 水を探し求める事
第廿五 柵を振る（設ける）事
物見の巻
第一 物見に行く事
第二 物見（斥候）の馬乗りの作法についての事
英語訳
[Right folio]
Article 9: Concerning settling into camp shelters and promptly preparing meals
Article 10: Concerning the placement of various equipment
Article 11: Concerning men of low rank assigned to shelters
Article 12: Concerning stables. Addendum: Releasing horses
Article 13: Concerning watchtowers within the camp
Article 14: Concerning main signal fires and decoy signal fires
Article 15: Concerning detecting the arrival of enemy scouts ("dogs")
Article 16: Concerning posted sentries
Article 17: Concerning the posting of listening scouts
Article 18: Concerning night patrols inside and outside the camp
[Left folio]
Article 19: Concerning movement within the camp at night
Article 20: Concerning passwords
Article 21: Concerning identifying markers for shelters within the camp
Article 22: Concerning the placement of merchants within the camp
Article 23: Concerning things to be avoided within the camp
Article 24: Concerning the search for water
Article 25: Concerning the construction of palisades
Chapter on Reconnaissance (Moноми)
Article 1: Concerning going out on reconnaissance
Article 2: Concerning the conduct of mounted scouts