翻刻
《割書：樟脳（シヤウノウ）ノ火物ヲヤカズ水中ニ｜光（ヒカリ）ヲ増（マ）スコレ陰火ナリ》故に雨ふり又は
夜中に光を顕（アラワ）す是｜陰（イン）火の時を得て
燃（モユ）か理（リ）なり 《割書：夜ハ陰｜雨モ陰也》然れは狐火と古（フル）
塚（ツカ）の燃るは共（トモ）に陰火なれとも少しの
差別（シヤヘツ）有狐火は態（ワサト）｜燃（モヤ）さんと思ふ心ありて
燃｜古塚（フルツカ）は何の心もなく自然（シゼン）に焼（モユ）る也
酉陽雑爼（ユウヤウザツソ）に狐尾を撃（ウツ）て火を出す
とあり又は千年に成ル枯木（コボク）をもてはおの
つから燃（モユ）る事｜曽（カツ）てあやしき事にあらす
博物志（ハクフツシ）本草綱目等に載ることく人ノ血（チ）又
は牛馬（ギウバ）の血（チ）地に落（ヲチ）て有ル時｜湿気（シツケ）なとに
あへば必火出るとあり是｜燐火（リンクワ）といふ物なり
故に剣戟抔（ケンゲキナド）にかゝりて死（シヽ）たる者（モノ）の塚（ツカ）は
時として燃（モユ）る事あり
又問｜血（チ）を出（アヤ）して死（シヽ）たる者の塚（ツカ）にも燃（モユル）
もあり燃（モヘ）ざるもあるは如何（イカン）