翻刻
【右丁】
施シ水舞シテ砂ヲ去リテ煮ルニ生麩ノリノ如
シ味ヒ平淡ニシテ毒ナシ土人殊ニ賞美スル也
又此「シヨツチキヤ」ヨリ此方最寄リノ隅ニ当リ
海路九十里ニシテ「シャルシャム」ト云処アリ此所
ニ「マウチカアイノ」ト云乙名アリ此乙名ノ所ニ
魯斉亜国ノ人ニテ赤人ト唱フル者滞留シテ居
タル処ニテ彼人卒都婆ノ如クナル柱ヲ建置タ
リ此柱ニ彼国ノ国字ヲ禄シタリ庭前ニ建置テ
信仰シ朝暮ニ拝礼ヲスルト云ヘリ此卒都婆ニ
大切ナル説アリ書ニ載セ難キ一段ナリ時ヲ得
【左丁】
テ具ニ発語セント思フ処ナリ此所ニ「イハヌシ
カ」ト云蝦夷人アリ此「イハヌシカ」ハ赤人ノ言語
ヲ能ク習ヒ通詞ヲスル也是ニ因テ赤人ヨリ名
付テ「ホヲナンセ」ト云此「シャルシャム」ヨリ僅北
方ニ行キ「センネヘ」ト云処アリ此所ニ瀧アリ髙
山ノ絶頂ヨリ直ニ海中ニ落ルナリ其体白布ヲ
引キタルカ如シ其辺ニ往還スルニ細雨ノ降ル
カ如シ又瀧ノ音誠ニ雷ノ如シ其響山嶽ニ響キ
渡リテ物スコシ此「ウルツフ」嶋ヨリ帰帆ノトキ沖
ヨリ望メハ凡十里余リ隔タル海上ヨリ見ルニ