翻刻
【右丁】
アリ此岩嶋至テ険阻ナリ数十丈ノ岩頂ニ異鳥
群集セリ「ヱトセリカフレツヤムチリ」ト云鳥ナ
ト産物ノ集ニ委シ此岩山ノ形チ甚険阻ニシテ
風景眺望目ヲ驚ス斗リナリ扨又「ヘウワノ」地ニ
「アタツトイ」ト云処アリ此所ニ赤人ノ家宅五六
戸有其造作穴居トモ云ツヘキ体ナリ此所ノ小
川ニ「ヲシュルマ」ト云霊魚アリ国ヲ隔ツレハ産
物モ亦異形ノ魚等異類ノ物多シ又此アタツト
ケ」ヨリ北ニ行ヲタンモイ」ト云処アリ此所ハ此
嶋ノ西北ノ隅ニテ遥ノ沖ニ西ニハ「マカンル」島
【左丁】
北ニハ「レフンチリライ」島ヤケンチリライ島ノ
三島見ユルナリ又ヲタンモイ」ヨリ崎ヲ廻リテ
東北ノ沖ニ「ヲレムコ」ト云小島アリ是ヨリ遥沖
ニ「ヤンケモシリ」ヲタホ」島レフンモシリ島「カワ
ルモシリ」嶋アリ此外晴天ナレハ「モシリ嶋モ見
ユル此島ハ「ヱトロウ島ヨリハ大島ナリ扨コノ
ヲレムコ」ヨリ僅南ニ行キ「チヘャノムイ」ト云処
アリ此処ハ猟虎ノ猟場ニテ赤人此地ヲ改名シ
テ「シヤハリン」ト号ス又此チヘャノムイ」ヨリ南
ニ行キ「ワンノウ」ト云沼アリ此所ニ赤人ノ泊リ