大阪大学附属図書館の資料を翻刻!

コレクション: 大阪大学所蔵貴重書翻刻ワークショップ

華すまひ - 翻刻

華すまひ - ページ 13

ページ: 13

翻刻

  たはらや     若松 山吹(やまふき)   たまや     しつか 姫百合(ひめゆり) 華曼草(けまんさう)     鶴の尾   つるや 百合(ゆり)   大かなや     一のへ

現代語訳

田原屋 若松 山吹 玉屋 静香 姫百合 華鬘草 鶴の尾 鶴屋 百合 大金屋 一の辺

英語訳

Tahara-ya Wakamatsu Kerria (Japanese rose) Tama-ya Shizuka Princess lily Bleeding heart Tsuru-no-o Tsuru-ya Lily Dai-Kanaya Ichinobe