翻刻
瓢（ひさご）軍談（ぐんだん）五十四（ごじふよ）場（じやう） 梶塚政十郎
第十一
此下宗吉郎（このしたそうきちらう） 此下宗吉
稲葉山（いなばやま）の
搦手（からめて）を襲（おそ）ふ
折尾宇助
赤山新助
日野七大夫
梶塚与六
勝田隼人 稲葉大江
一英齋
芳艶画
現代語訳
瓢軍談五十四場（ひさごぐんだんごじゅうよんじょう） 梶塚政十郎
第十一場
此下宗吉郎（このしたそうきちろう）が 此下宗吉
稲葉山（いなばやま）の
搦手（からめて）を襲撃する
折尾宇助
赤山新助
日野七大夫
梶塚与六
勝田隼人 稲葉大江
一英斎
芳艶画
英語訳
The Gourd Military Tales (Hisago Gundan) in Fifty-four Scenes Kajizuka Masajūrō
Scene Eleven:
Konoshita Sōkichirō Konoshita Sōkichi
attacks the rear approach
of Inabayama
Orio Usuke
Akayama Shinsuke
Hino Shichidayū
Kajizuka Yoroku
Katsuta Hayato Inaba Ōe
Ichieisai
Hōen (illustration)