翻刻
一高四百八拾九石七斗弐升三合 《場所：当古村》
一高弐百三石九升 《場所：三橋村》
一高百七石弐斗八升五合 《場所：石原村》
一高百三拾三石八斗九升七合 《場所：雨谷村》
一高三百三拾四石七斗七升七合 《場所：牧野村》
一高百八拾五石九斗五合六勺 《場所：馬場村》
一高弐百拾壱石三斗四升七合 《場所：南金屋村》
一高弐百四拾壱石五斗四升 《場所：北金屋村》
現代語訳
一、高四百八十九石七斗二升三合 当古村
一、高二百三石九升 三橋村
一、高百七石二斗八升五合 石原村
一、高百三十三石八斗九升七合 雨谷村
一、高三百三十四石七斗七升七合 牧野村
一、高百八十五石九斗五合六勺 馬場村
一、高二百十一石三斗四升七合 南金屋村
一、高二百四十一石五斗四升 北金屋村
英語訳
1. Assessed yield: 489 koku, 7 to, 2 sho, 3 go Toko village
1. Assessed yield: 203 koku, 9 sho Mitsuhashi village
1. Assessed yield: 107 koku, 2 to, 8 sho, 5 go Ishihara village
1. Assessed yield: 133 koku, 8 to, 9 sho, 7 go Amagai village
1. Assessed yield: 334 koku, 7 to, 7 sho, 7 go Makino village
1. Assessed yield: 185 koku, 9 to, 5 go, 6 shaku Baba village
1. Assessed yield: 211 koku, 3 to, 4 sho, 7 go Minami-Kanaya village
1. Assessed yield: 241 koku, 5 to, 4 sho Kita-Kanaya village