翻刻
一高千百九石五斗七升弐合七勺 《場所：蒲形村》
一高五百弐拾六石七斗六升四勺 《場所：不相小江村》
一高千四拾弐石五斗五升弐合 《場所：竹谷村》
一高六百九拾四石九斗九升三合七勺 《場所：上之郷村》
一高弐百七拾六石壱斗壱升八合 《場所：柏原村》
一高百七拾壱石弐升三合弐勺 《場所：西迫村》
一高百五拾壱石三斗九升九合 《場所：平地村》
一高四百八石壱斗弐升四合六勺 《場所：拾石村》
現代語訳
一、高千百九石五斗七升二合七勺 蒲形村
一、高五百二十六石七斗六升四勺 不相小江村
一、高千四十二石五斗五升二合 竹谷村
一、高六百九十四石九斗九升三合七勺 上之郷村
一、高二百七十六石一斗一升八合 柏原村
一、高百七十一石二升三合二勺 西迫村
一、高百五十一石三斗九升九合 平地村
一、高四百八石一斗二升四合六勺 拾石村
英語訳
1. Assessed yield: 1,109 koku, 5 to, 7 sho, 2 go, 7 shaku Kamagata village
1. Assessed yield: 526 koku, 7 to, 6 sho, 4 shaku Fuai Ogae village
1. Assessed yield: 1,042 koku, 5 to, 5 sho, 2 go Taketani village
1. Assessed yield: 694 koku, 9 to, 9 sho, 3 go, 7 shaku Kaminogo village
1. Assessed yield: 276 koku, 1 to, 1 sho, 8 go Kashiwabara village
1. Assessed yield: 171 koku, 2 sho, 3 go, 2 shaku Nishisako village
1. Assessed yield: 151 koku, 3 to, 9 sho, 9 go Hirachi village
1. Assessed yield: 408 koku, 1 to, 2 sho, 4 go, 6 shaku Jukoku village